samedi 26 avril 2014

New York - Juillet 2014 : Logement : check ! // New York - July 2014 : Room : check !


AirBnB, new york city, usa


Ca y est ! J'ai réservé mon logement !! Je suis passée par AirBnB pour la première fois (si vous cliquez et vous inscrivez via ce lien, nous gagnons tous les 2 du crédit pour de prochaines locations), j'espère que ça va bien se passer... Je serai à Chelsea, dans une chambre chez quelqu'un qui a l'air sympa et qui a plein de commentaires positifs... Il s'agit de Yuko & Lu, je vous en donnerai des nouvelles quand j'y serai.
Et je vais rajouter aussi Greenwich Village dans ma To Do List.

*****

Done ! I booked a place ! I used AirBnB for the 1st time (if you use this link to register, we both get credits for upcoming rentals), I hope it's gonna be ok... I'll be staying in Chelsea, in a room in a seeming-nice-person's appartment who has plenty of positive comments... It's Yuko & Lu's, i'll tell you more about it when i'm there.
And i'll add Greenwich Village to my To Do List.




Article Suivant // Next Post : Passeport & ESTA
Article Précédent // Previous Post : A faire à New York City // To Do List for New York City



À lire :

- Tous les articles sur New York : ICI




mercredi 16 avril 2014

New York - Juillet 2014 - A faire à NYC // New York - July 2014 - To Do List for NYC


new york city, usa


Ceci n'est pas un post qui vous expliquera ce qu'il faut absolument faire à NYC. Loin de là. C'est une To Do List personnelle, que je pourrai cocher au fur et à mesure, parce que la dernière fois que j'y suis allée, j'ai oublié ou pas eu le temps de faire certaines choses que j'avais envie de faire... Donc dans le désordre :

- Coney Island et son parc d'attraction
- Brooklyn bridge, Prospect park, Brooklyn Botanic Garden, Williamsburg
- Statue de la Liberté, Ellis Island
- Magnolia bakery
- Highline Park
- magasin Converse : Converse Store, 560 Broadway, New York 10012
- Times Square et M&M's World (ça j'avais pas oublié la dernière fois, mais je vais y retourner... Essayez de m'en empêcher, voir...)
- un spectacle à Broadway
- un bar avec vue sur les toits
- tester 1 cronut
- Central Park (cf Times Square)
- Greenwich Village
- Manhattanhenge samedi 12 juillet à 20h22 (42e rue)
- Roosevelt Island Tramway
- Messe gospel et Harlem

Et probablement plein d'autres choses... J'ai hâte.

Mais avant ça, un petit tour par London (toujours à prononcer long dont) pour Chessington World of Adventures !!! Entre autres... Ah oui, voir mes neveux aussi...

*****

So this is not a post telling you what you absoloutely have to do when in NYC. Far from that. This is a personal To Do List, that i can check as the days pass when i'm there, cause last time i forgot or didn't have the time to do some of the things i wanted to... So in no particular order :

- Coney Island and its theme park
- Brooklyn bridge, Prospect Park, Brooklyn Botanic Garden, Williamsburg
- Statue of Liberty, Ellis Island
- Magnolia bakery
- Highline Park
- Converse store : 560 Broadway, New York 10012
- Times Square and M&M's World (that i didn't forget last time, but i'm gonna go back... Just try to stop me...)
- a Broadway show
- a rooftop bar
- try a cronut
- Central Park (cf Times Square)
- Greenwich Village
- Manhattanhenge Saturday July 12th at 08:22pm (42nd st)
- Roosevelt Island Tramway 
- Gospel mass and Harlem

And probably many other things... Can't wait.


But before that, un little break in London (still untranslatable in English) for Chessington World of Adventures !!! Among other things... Oh yeah, see my nephews too...





Article Suivant // Next Post : Logement // Room



À lire :

- Tous les articles sur New York : ICI




mercredi 9 avril 2014

Martinique, Antilles Françaises - Photos // Martinique, French West Indies - Photos

Quelques meilleures photos de la Martinique, parce que les dernières n'étaient pas d'excellente qualité, bien qu'une bonne introduction au sujet... Eau et plages pour cette session. Tellement d'autres choses à faire.

*****

A few better photos of Martinique, cause the last ones weren't of excellent quality, although they were a nice introduction to the topic... Water and beaches for this session. So many other things to do.


Le Diamant

Rocher du Diamant - Diamond Rock

dimanche 6 avril 2014

Martinique, Antilles Françaises - Mars 2014 // Martinique, French West Indies - March 2014

Quelques photos de la Martinique, Antilles Françaises où je suis allée pendant 15 jours environ le mois dernier... Mon île, mon Rocher (du Diamant), relation amour-haine depuis des années... Les photos ont été prises de mon iPhone, je n'ai pas sorti l'artillerie lourde cette fois-ci.

*****

A few pictures from Martinique, French West Indies (F.W.I.) where i stayed about 15 days this past month... My island, my (Diamond) Rock, love-hate relationship for years... The photos were taken with my iPhone, i didn't shoot the big guns this time.


Rocher du Diamant et panorama de la baie du Diamant - Diamond Rock and Diamond bay