jeudi 2 octobre 2014

Sydney, Australie - Juillet 2006 : The Rocks et mon Didjeridoo // Sydney, Australia - July 2006 : The Rocks and my Didjeridoo

Sydney Harbour Bridge - Sydney Opera House, Sydney, Australie


Posté le 17 juillet 2006 // Originally posted on July 17th 2006 :

Carte The Rocks, Sydney, Australie


- Vendredi 14.07 :


2e jour de pluie depuis mon arrivée le 25 juin... On est donc sortis le soir, nous sommes allés dans un bar qui s'appelle The 3 Monkeys ; il paraît que si on vient à Sydney, il faut aller au 3 Monkeys... Bon, très bien... Effectivement, l'ambiance était bonne, la musique aussi, les boissons aussi... Voila, quoi... A la fin, il y a un australien et son copain qui se sont invités (tous seuls, comme des grands) à notre table, et qui ont fini par monopoliser la conversation (qu'est-ce qu'ils parlent fort ces australiens ! Ca doit être comme au Québec, à cause des grands espaces, ils ont l'habitude de ne pas s'entendre quand ils parlent normalement...).

*****

- Friday 07/14 :


Second day of rain since i arrived on June 25th... So we went out yesterday evening, in a bar called The 3 Monkeys. Apparently, if you're in Sydney, you have to go to The 3 Monkeys... Well, ok, fine... Indeed, it was cool, the music was nice, drinks too... Nice... In the end, an Australian guy and his friend invited themselves to our table, and ended up talking all the time (man, aren't they loud these Australians ! It must be like in Quebec, because of those big spaces, they're used to not hear each other when they don't scream...).


- Samedi 15.07 :


Ben rien, repos, rien... Match de Rugby Australie-Afrique du Sud, Afrique du Sud laminée par un joli 49-0 (ou genre...). Rien, quoi... Il ne faisait vraiment pas beau, donc pas motivés pour aller où que ce soit... 3e jour de pluie depuis mon arrivée...

*****

- Saturday 07/15 :

Nothing, rest day... Rugby game Australia - South Africa, South Africa lost like 49 - 0 (or something like that). The weather wasn't very nice, so no motivation to go anywhere... Third day of rain since i arrived...


- Dimanche 16.07 :


Parti comme le 4e jour de pluie, donc mon coloc décide d'aller à l'Australian Museum, dont son livre avait parlé... Mouais, pourquoi pas, allez... Et la voisine aussi vient... Et puis finalement, beau temps, mais on va quand même se culturer un peu... Résultat : NUL ce musée... Pas très intéressant, tout petit, pas grand chose... Torché en 1h... Il y avait une sorte de démonstration de danse aborigène à 14h, on y est allé, et on avait de la peine pour le pauvre aborigène qui faisait tout seul sa danse et ses chants sur une peau de bête posée sur la moquette du musée, devant les panneaux du musée... Enfin bon : un peu beaucoup ridicule... Comme quoi, si on veut voir des danses et des chants aborigènes, il vaut mieux aller aux aborigènes que d'emmener les aborigènes a nous... Personnellement, je n'avais pas besoin de ce spectacle déplorable pour le savoir, c'en était juste la confirmation... 

Donc on est partis bien vite, on a terminé la visite du musée, et direction The Rocks... Après avoir mangé bien sûr... C'est vraiment bien comme quartier, The Rocks, c'est le vieux Sydney, ça je l'ai déjà dit... C'est là aussi que la folie acheteuse de mes chers voisins et colocs est mise à rude épreuve (oui, les marques de luxe, genre Gucci et compagnie ont des boutiques dans les Rocks, et ces gens aiment les belles choses... Moi, ça va, je ne fais pas vraiment la différence entre Gucci et H&M si c'est pas marqué, alors pas plus tentée que ça...). Ils n'ont pas succombé cette fois... Eh oui, ça fait quelques semaines qu'ils succombent alors vient un moment où on n'a plus les moyens de succomber !!! Et c'est moi qui m'y suis collée, à la "succombation"... Ben oui, malins, ils ne veulent pas être seuls dans le péché, et ils m'ont emmenée dans le magasin où ils ont (tous les 3) acheté 1 didjeridoo : Didj Beat Didjeridoos... Et ce magasin semblait tellement vrai et la vendeuse savait tellement ce qu'elle disait, et les didjeridoos étaient tellement beaux, tous, et je m'étais tellement dit "ouais, pourquoi pas" en lisant mon guide avant de partir qu'il n'en a pas fallu plus pour que je choisisse le mien... Oui, moi aussi :o( Mais il m'a parlé ! Il m'a dit "Olivia, j'ai été fait pour toi ! Il faut que tu m'emmènes avec toi sinon ma vie de didjeridoo sera fade et sans intérêt aucun !", alors j'ai dit "Bon, ok, si tu me prends par les sentiments...". Et me voilà avec la vendeuse, à négocier la réservation pendant 24h sans dépôt de garantie : parce que normalement il faut déposer 25% du prix pour réserver, mais je n'allais pas puiser dans mon argent de repas pour l'acheter alors je n'avais pas d'autre moyens que de lui demander "Ah bon ??? Ah zut... Et si je reviens DEMAIN ??". Alors elle a dit "Ok... Demain. Quel est votre nom ?". Vous voyez ? Ce didjeridoo et moi étions DE-STI-NES... Et la vendeuse une bonne vendeuse...

Et après cette folie, nous sommes rentrés à la maison... Après quelques photos bien sûr...

*****

Sunday 07/16 :


It started like a 4th day of rain, so my roommate decided to go to the Australian Museum, a museum his book mentioned... Why not... And the neighbour came along... And in the end, beautiful weather, but we still sticked to the museum for a bit of culture... Well : ZERO. The museum was not really interesting, pretty small, not so many things to see... We did the tour in 1h... There was a presentation of Aboriginal dance at 2pm, we went, and felt sorry for the poor Aboriginal who was doing his dance, alone, on an animal skin on the carpet of the museum, in front of the museum signs... A little very ridiculous... So if you want to see Aboriginal dances and chants, it's better to go to the Aboriginals than to bring the Aboriginals to you... Personally, didn't need this sad show to realize that, it was just a confirmation...

So we left pretty quickly, ended the museum tour, and headed to The Rocks... After we ate somewhere, of course... I really like The Rocks area, it's the Old Sydney like i said before... It's also where my neighbours and roommate's crazy shopping addiction comes to life (yes, luxury brands like Gucci and co have stores in The Rocks, and these people like pretty things... I, myself, couldn't tell Gucci appart from H&M if it's not labeled, so not so risky for me...). They didn't cave in this time... Well, they've been caving in for a few weeks, so there comes a time you can't afford caving in anymore !!! And that's where i caved in... They're smart, they didn't want to be alone in sin, so they took me to the gallery the 3 of them bought a didjeridoo : Didj Beat Didjeridoos... And the shop seemed so real, and the saleswoman knew so much about what she was telling us, and the didjeridoos were all so beautiful, all of them, and i had thought to myself "well, why not" when i ws reading my guide before i came, that i didn't need more to choose mine... Yes, me too :o( But it talked to me ! He said "Olivia, i was made for you ! You have to take me home with you, or my didjeridoo life will be dull and uninteresting !", so i said "ok, if you play with my feelings...". And here i am, with the saleswoman, negotiating for her to keep it for me for 24h without a deposit : because normally you have to give a 25% deposit to block the sale, but i couldn't use my lunch money to buy it, so i was left with "Oh really ??? Damn... What if i come back TOMORROW ??". So she said "Ok... tomorrow. What's your name ?". See ? This didjeridoo and i were DES-TINED... And the saleswoman is good...

And after this crazy act, we went back home... After a few photos of course...



Hyde Park, Sydney, Australie
Archibald Fountain - Hyde Park
Hyde Park, Sydney, Australie
Archibald Fountain & St Mary's Cathedral - Hyde Park
Sydney, Australie
Australian Museum
Hyde Park, Sydney, Australie
Hyde Park 
Hyde Park, Sydney, Australie
Hyde Park
Hyde Park, Sydney, Australie
Reflection Pool - Hyde Park
The Rocks, Sydney, Australie
The Rocks
The Rocks, Sydney, Australie
The Rocks
The Rocks, Sydney, Australie
The Rocks Market
Sydney Opera House, The Rocks, Sydney, Australie
Sydney Opera House
Sydney Opera House,
Sydney Opera House
Sydney Harbour Bridge, The Rocks, Sydney, Australie
Sydney Harbour Bridge


- Lundi 17.07 :

Je suis allée à la seule opération de mon bloc aujourd'hui, un laparoscopie, et je me suis habillée ! (pour les novices, ça veut dire que j'étais en stérile pour "participer" à l'opération) Mais cette opération étant une "scopie" eh ben j'ai participé en tenant la caméra... Oué... Enfin bref, c'était la seule opération du jour, et j'ai demandé s'il y avait autre chose dans la semaine, et il m'a dit qu'il y a une gastrectomie mercredi... J'y serai !! 

Sinon, je vais aller récupérer l'objet de ma ruine cet après-midi... Mais je l'aime déjà... Bon, ça pèse 5 kilos et c'est quelque peu encombrant, donc ils l'envoient pour moi en France ! Qu'est-ce qu'ils sont gentiiiiiiiiiils... N va venir avec moi, elle pourra témoigner de la beauté envoûtante de MON didjeridoo, et des autres du magasin (parce que oui, je vous dis, il y en avait des centaines ! Tous beaux, mais le mien était le plus beau :op). Mais je doute de pouvoir la convaincre d'en acheter un... C'est qu'elle est raisonnable, elle... Mais quand même, il y en a des petits, peut-être qu'elle cédera... A voir... Mais j'en doute... A voir...

Demain, on va réserver nos excursions, billets de train, etc. pour la fin de la semaine : moi je pars 10 jours, mais elle ne fera que la 1ere partie avec moi, soit environ 4-5 jours. Elle fera l'autre partie avec son monsieur à elle quand il sera la... Ben ouais, il y en a qui ont des monsieurs...

*****

- Monday 07/17 :

I went to the only OR intervention today, a laparoscopy, and i was participating ! But since it was a scopy, well... I held the camera... Yipee... It was the only intervention of the day, and when i asked what was up for the week, they told me a gastrectomy on wednesday... I'll be there !!

And i'm going to get the object of my bankruptcy this afternoon... But i love it already... So it's about 5kg, and pretty big, so they'll send it to France for me ! They're soooooo nice... N is coming with me, she can testify that it's so beautiful, and the other ones are too (because i told you there were hundreds of them ! All of them were beautiful but mine was the most beautiful :op ). But i doubt i can convince her to buy one... She's reasonable... But still, they have small ones, maybe she'll cave in... TBD... But i doubt it... TBD...

Tomorrow, we'll book our trips, train tickets,e tc. for the end of the week : i leave for 10 days, but she's only doing the 1st part with me, so about 4 to 5 days. She'll do the rest of it with her man... Yeah, some have men...


Prochain billet // Coming next : Didjeridoo : explications // explanation
Billet précédent // Previous Post : Sydney Aquarium

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire