New York Décembre 2021 - Brooklyn Bridge Park, Brooklyn Bridge, DUMBO, Chinatown Street Art

 

Doyers Street

Et c'est le dernier jour 🥺 La journée a commencé avec une sortie de course à pied pour aller faire coucou au Brooklyn Bridge (au moins 1 fois par séjour à New York, c'est la loi, c'est comme ça, c'est pas moi qui décide...), puis voir cette fresque récente dans une rue de Chinatown, retour à l'hôtel et préparation des bagages...

New York Décembre 2021 - Friends Experience

La vérité...

Plongez dans l'univers de Friends (la série culte, pour ceux du fond...).

New York Décembre 2021 - New York City Winter Lantern Festival

Le NYC Winter Lantern Festival est un festival de lanternes (faites à la main) sur 3 sites, en durée limitée pendant les mois d'hiver, de fin octobre à fin janvier en fonction du site. Les 3 événements sont :

- Escape @ Snug Harbour Cultural Center, Staten Island

- A Bug's Night : Drive-Thru Adventure @ Nassau County Museum of Art, Long Island

- Illuminate The Farm @ Queens County Farm Museum, Queens

RunDisney Virtual Running Shorts Series : Ouverture des inscriptions 2017 !

L'inscription pour les courses virtuelles de RunDisney (2e édition) est ouverte !

Princess Half Marathon 2017 - Run Disney Health & Fitness Expo - Walt Disney World Resort - Orlando, FL

En Février, j'ai eu la chance de participer à une course RunDisney aux États-Unis, qui plus est, la courses des PRINCESSES 😎

Courses Virtuelles RunDisney // RunDisney Virtual Running Shorts Series

Ça y est ! RunDisney a annoncé la prochaine édition de leur série de courses virtuelles ! Ouverture des inscriptions en Avril 2017.

Premier Week-End de Semi-Marathon Disneyland Paris - Septembre 2016 : HÔTEL CHEYENNE et EXPO RUN DISNEY

Pour cet article, on va se concentrer sur l'Expo Run Disney, très attendue (par moi, en tous cas) et notre séjour à l'hôtel Cheyenne, un des hôtels du parc Disneyland Paris.

Randonnée : Cascade de la Rivière Couleuvre - Martinique, Antilles Françaises

La randonnée qui vouez emmènera à la cascade de la Rivière Couleuvre est courte et sans grande difficulté. Le parcours, bien balisé, suit le lit de la rivière, avec quelques endroits accidentés (oui, c'est la nature, hein) mais sans obstacle insurmontable. Le trajet dans un sens se fait en 1h environ, en prenant le temps de faire des photos, sans se presser, et le trajet retour se fait par le même chemin.

Saint-Pierre : Ville d'Art et d'Histoire - Martinique, Antilles Françaises

La visite de Saint-Pierre lors d'un séjour en Martinique est indispensable. C'est une ville située au pied de la Montagne Pelée, le seul volcan actif de la Martinique, avec une très large baie à l'abri du vent en faisant un mouillage particulièrement apprécié. Saint-Pierre était il y a plus de 100 ans la capitale économique et culturelle de la Martinique, surnommée "Le Petit Paris" : tout se passait à Saint-Pierre. La catastrophe naturelle la plus meurtrière du XXe siècle (30.000 morts en quelques minutes) a anéanti à jamais les rêves de gloire de la ville. C'est aussi la première fois qu'une éruption de ce type est décrite par les scientifiques, donnant le nom de "Péléen"aux volcans de type explosif.

Waouh ! Quel suspens !

On a survécu à Hyde Park Winter Wonderland - London, UK // We survived Hyde Park Winter Wonderland - London, UK

La semaine dernière, je suis donc allée à Londres (Surbiton, pour être précise, mais personne ne connaît, donc Londres), pour voir ma soeur et mes neveux.

J'ai évidemment fait ce que tout le monde attend de moi (quelle pression) : manger un apple pie de Mc Donald's et manger du poulet à Nando's... Oui, j'ai des objectifs forts et précis dans la vie.

Mais pas que !! Nous (ma soeur, ses deux garçons et moi-mêmes) sommes allé nous aventurer dans la foule du Hyde Park Winter Wonderland un samedi après-midi !!! Oui messieurs et dames, nous l'avons fait. Et nous avons survécu, c'est pour cela que je vais de ce pas vous conter cette aventure...

*****

So last week, i went to London (Surbiton, to be precise, but no one knows where it is, so London), to visit my sister and nephews.

I obviously did what everyone expected me to (so much pressure) : I ate an apple pie at Mc Donald's and I ate chicken at Nando's... Yes, i have great expectations in life.

But not only !! We (my sister, her 2 boys and myself) went to venture in the crowd of Hyde Park Winter Wonderland on a saturday afternoon !!! Yes, ladies and gentlemen, we did it. And we survived, and that's why i'm about to tell you everything about this adventure...

Les Trois-Îlets - Martinique, Antilles Françaises // Les Trois-Ilets - Martinique, French West Indies

En Martinique, la commune des Trois-Ilets regroupe quasiment toutes les activités possibles de faire sur l'île : activités nautiques, kayak dans la mangrove, plages de sable blanc et d'eau bleue, golf, achat de souvenirs, accrobranche... C'est une des communes les plus touristiques de l'île, notamment en raison de la présence de complexes hôteliers multiples avec accès direct à la plage.

Au sommaire : 

- Pointe du Bout, Anse Mitan, Village de l'Anse Mitan, Anse à l'Âne (plages et shopping)

- Village de la Poterie (shopping de meilleure qualité)

- Accrobranche et Quad

- Golf des Trois-Îlets

- Musées : Domaine de la Pagerie et Maison de la Canne

*****

In Martinique, Les Trois-Ilets offers any activity you could possibly do on the island : water activities, mangrove kayak, white sand and blue water beaches, golf, souvenirs shopping... It's one of the most touristic area on the island, mainly because of the many resorts that have elected this place as their own, with direct access to the beach.

Summary :

- Pointe du Bout, Anse Mitan, Village de l'Anse Mitan, Anse à l'Âne (beaches and shopping)
- Village de la Poterie (better shopping)
- Tree climbing and Quad
- Golf
- Museums : Domaine de la Pagerie and Maison de la Canne

Anse Noire & Anse Dufour - Martinique, Antilles Françaises // Anse Noire & Anse Dufour - Martinique, French West Indies

Northern Territory, Australie - Septembre 2006 : De Darwin à Alice Springs (re-post) // Northern Territory, Australia - September 2006 : From Darwin to Alice Springs (re-post)

Sydney, Australie - Juillet 2006 : Aquarium (re-post) // Sydney, Australia - July 2006 : Aquarium (re-post)

Posté le 14 juillet 2006 // Originally posted on July 14th 2006 :

Bon, je crois que j'ai trouvé un bon rythme, là, en écrivant tous les 4 jours... Comme ça, vous avez l'impression que je suis très occupée, au moins jusqu'au moment où vous lisez le résumé des 4 jours... Après, vous voyez que j'ai juste la flemme d'aller en salle info et qu'en plus, je ne fais pas grand chose...

*****

So i think i found a good pace, now, writing every 4 days... So you think i'm super busy, at least until you read about the past 4 days and realize i was just too lazy to go to the computer room, and that in addition, i don't do so many things...

Barcelone - Février 2011 // Barcelona - February 2011

Je suis allée à Barcelone en Février 2011 avec une amie. Je vous dis tout de suite : ce n'est pas le meilleur moment de l'année pour y aller (nous avions choisi cette destination pour bénéficier d'une promotion). C'est une jolie ville, il n'y a aucun doute là-dessus. Nous y étions au début du mois de février et le temps était superbe pendant 1 semaine. Pourquoi ce n'était pas la bonne période, alors ? Parce que malgré le magnifique soleil, c'est toujours l'hiver. Et les attractions ou lieux à visiter sont toujours aux horaires d'hiver ! En dehors de ce petit contretemps, c'était une bonne semaine, et je pense que cette ville est une destination très sympa en période un peu plus "active", dirons-nous ! Soit un peu plus tard dans l'année. Peut-être que j'y retournerai un jour pour faire ce que nous n'avons pas pu faire cette fois-là.

*****

I went to Barcelona with a friend in February 2011. It's definitely not the best time of the year to visit that city (we had a discount to use, hence this choice). It's really a nice city, without a doubt. We were there early February and had a fantastic weather all week long. Why not the right time, then ? Because even with this beautiful sunshine, it's still winter. And most of the places of interest are still on winter hours ! Besides this little unexpected element, it was a nice week, and i think it's a great destination, but let's say during a "busier" time of the year ! So a few weeks later. I might go back there one day and do what we couldn't do that time. 

Jour 3 (2/2) - New York City - Juillet 2014 // Day 3 (2/2) - New York City - July 2014 : Financial District (9/11 Memorial)

3) Financial District