mardi 3 juin 2014

Londres - Mai 2014 // London - May 2014

Bon... Les choses qui fâchent : je n'aime pas beaucoup Londres. Si ma soeur n'y vivait pas, je pense que je n'irais pas "aussi souvent". J'y vais pour la voir, et en général, je combine mes visites avec des concerts pour ne pas y aller plus que "nécessaire". Pourquoi je n'aime pas trop Londres :
- tout est cher
- très cher
- trop cher
- je ne bois pas d'alcool et ne suis pas fan de vie nocturne
- je ne me ballade pas dans les parcs

Donc on est d'accord : je ne dis pas que ce n'est pas bien, je dis juste que ça ne me correspond pas.

Pourquoi j'y vais :
- ma soeur et mes neveux
- des concerts (Mika et Katy Perry jusqu'à maintenant)
- les apple pie de Mc Donald's qui ne sont plus vendus en France (à ce que je sache)
- Nando's

Voilà !! Donc si vous ne connaissez pas Nando's, allez à Londres ;-) C'est une histoire de poulet trop bon... Par contre, évitez les desserts... Et si les apple pie de Mc Donald's vous manquent : ils en font toujours à Londres ! Mais vous m'accorderez que ça fait cher l'apple pie !

*****

So... To be controversial : i don't like London that much. If my sister didn't live there, i don't think i'd go there "as much" as i do. I go to London to see her, and usually I combine my visits with concerts so I don't go more than "necessary". Why I don't like London so much :
- everything is expensive
- very expensive
- too expensive
- I don't drink alcohol and I'm not a fan of night life
- I don't hang out in parks

So to be clear : I'm not saying it's not good, I'm just saying it's not my thing.


Why i go to London :

- my sister and nephews
- concerts (Mika and Katy Perry so far)
- Mc Donald's apple pies cause they're discontinued in France (as far as i know)
- Nando's

That's it !! So if you don't know Nando's, go to London ;-) It's about good chicken... But you don't want to have your dessert there... And if you miss Mc Donald's apple pies : they're still doing them in London ! But you would agree that it's quite an expensive apple pie !




Pour les vraies choses à faire à Londres, parce que tout n'est pas mauvais :

1) London Eye : 

La grande roue avec des capsules sur le bord de la Tamise (station de métro Embankment ou Waterloo) sur le South Bank, avec des artistes de rue, des bars, des restaurants, ... L'environnement est sympa (South Bank) et quand le temps est clément, la vue et superbe.


2) Musées : 

Ils sont gratuits (un bon nombre d'entre eux) !! Donc comme il ne fait pas toujours très beau, ça peut être pratique et très intéressant !!! Et c'est tellement rare les choses gratuites à Londres, il faut en profiter... Je n'ai pas eu l'occasion d'en visiter, donc je ne commente pas sur le fond, juste le principe.


3) Comédies musicales :

Ok, là, ils sont forts. J'ai eu l'occasion d'en voir deux il y a quelques années, et je m'en rappelle toujours. Enfin, surtout une des deux, mais vraiment, c'est génial : ce sont des théâtres, pas des salles de 10.000 places, la musique est jouée live par un orchestre en fosse devant la scène, l'atmosphère est géniale. Choisissez-en une qui vous intéresse et allez-y !! A fond ! En revanche, c'est un peu cher donc vous n'en ferez probablement pas 50, mais ça vaut le coup ! Et elles restent à l'affiche longtemps. Donc si vous voulez en (re)voir une votre prochain séjour, c'est tout-à-fait possible !


4) Parcs d'attraction :

Il y en a plein (en dehors du centre de Londres, bien sûr) : Legoland, Alton Towers (testé et approuvé), Chessington World of Adventures, etc. tous accessibles en transports en commun.


5) Camden Market :

Il y a l'air d'y avoir beaucoup de choses, mais souvent les mêmes (ou presque). C'est un univers intéressant, une ambiance spéciale un peu punk (mais ça reste très touristique et les gens viennent avec leurs poussettes) mais on y est allé un samedi et il y avait beaucoup de monde... Donc ça peut être fatigant. Ce sont surtout des vêtements, accessoires (sacs de toutes les tailles, bijoux, ...)


6) Musique, bars, concerts : 

Il se passe toujours quelque chose, la scène musicale londonienne / anglaise est très active... Qui sait, peut-être trouverez-vous la prochaine Katy Perry ? Je rappelle pour les non initiés que son premier concert en Europe s'est fait à Londres, dans un bar qui s'appelle Water Rats... 150 personnes tassées les unes sur les autres. Là je suis allée à l'O2 Arena : 20.000 personnes.


5) Architecture :

Les différents palais de sa Majesté la reine, les bâtiments historiques gothiques comme la Tour de l'Horloge ou Tour Victoria (Big Ben), les cathédrales baroques, les maisons de style georgien, les immeubles très modernes qui contrastent énormément avec le reste, etc. Il faut admettre que l'architecture est vraiment belle, pour quelqu'un qui s'y intéresse ou pas. Façades détaillées comme de la dentelles, du gothique pur style !

Il y a sûrement plein d'autres choses à faire, mais je ne les connais pas. Si vous aimez la mode, il y a probablement du shopping à faire, mais cher (Topshop, Harrod's & co). Les vêtements de Camden Market sont à mon avis plus sympa, plus originaux, et les prix sont négociables.

Voilà pour Londres ! Même en y étant allée plusieurs fois, je ne peux pas dire que je connais cette ville... Elle ne m'intéresse pas, c'est comme ça...

******

For real, some things to do in London, because it's not all bad :


1) London Eye : 

The big ferris wheel with capsules by the Thames (tube station : Embankment or Waterloo) on the South Bank, with street artists, bars, restaurants... The area is nice (South Bank), and when the weather is nice, the view is superb.


2) Museums : 

They're free (a lot of them) !! So since it's not always bright sunshine, it can be useful and very interesting !!! And free stuffs are so rare in London, you should take advantage of them... I didn't have a chance to visit one, so i don't comment the details, just the fact that they're there and free.


3) Musicals : 

Ok, they're good at these. I had the occasion to see 2 musicals a few years ago, and i still remember it. Well, mostly one of them, but really, it's great : they play in theatres, not 10.000 people venues, live music with the band in the pit in front of the stage, great atmosphere. Pick one you want to see and go for it !! Downside : it's a bit expensive, so you might not do 50 of them, but it's totally worth it ! And they usually play for a long time. So if you want to see one (again ?) during your next stay, it might be possible !


4) Theme parks : 

There are lots of them (outside Central London, of Course) : Legoland, Alton Towers (tested and approved), Chessington World of Adventures, etc. and you can use public transports to all of them.


5) Camden Market : 

It looks like there's a lot of things, but it's often the same things (or almost). It's an interesting universe, a special sort of punk atmosphere (but it's still very touristy and people come with baby strollers) but we went there on a saturday and there was a lot of people... So it can be exhausting. It's mainly about clothes, accessories (bags of all sizes, jewelry, ...)


6) Music, bars, concerts : 

There's always something happening, the London / British music scene is very prolific... Who knows, you might find the next Katy Perry ? I remind the newbies that her first ever show in Europe was in London, in a bar called Water Rats... 150 people packed against each other. This time, i went to the O2 Arena : 20.000 people. 


7) Architecture :  

Her Royal Highness the Queen's many palaces, historical gothic buildings like the Clock Tower or Victoria Tower (Big Ben), baroque cathedrals, Georgian housing, super modern building in total contrast with the rest, etc. I must admit the architecture is beautiful, for someone who's interested in the subject or not. Fronts detailed like lace, pure style gothic !

There are so many more things to do for sure, but i don't know about them. If you're into fashion, you could probably go shopping, but expensive (Topshop, Harrod's & co). Camden Market's clothes are, in my opinion, nicer, more unique, and prices are negotiable.


That's it for London ! Even though i've been there many times, i can't say i know this town... I'm not interested, that's how it is...


nando's
Le poulet Nando's // Nando's Chicken...
Mc Donald's Apple Pie
Evident // Self-explained

The O2
Panorama de l'O2 Arena // O2 Arena panorama

london eye
London Eye

london eye
Capsules





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire