samedi 29 novembre 2014

Inspiration : Paris et ses lumières... // Inspiring : Paris and its lights...

Paris by night



Paris est une belle ville, certes. Mais Paris est une ville encore plus belle la nuit ! 

*****

Paris is a beautiful city, it's obvious. But Paris is an even more beautiful city by night !

samedi 22 novembre 2014

Jardin de Balata - Martinique, Antilles Françaises // Jardin de Balata (Botanic Garden) - Martinique, French West Indies

balata


Le Jardin de Balata est un des points forts de la Martinique. Il a été imaginé par un horticulteur-paysagiste, Jean-Philippe THOZE, qui a ramené des plantes de tous bords de ses voyages. Le jardin est situé à Fort-de-France, sur la route de la Trace (ou route de Balata) direction le Morne-Rouge, au kilomètre 10 environ. Le jardin est présenté sous la forme d'un parcours fléché qui serpente au milieu des différentes espèces végétales, au départ d'une petite maison créole.

mercredi 19 novembre 2014

Les Trois-Îlets - Martinique, Antilles Françaises // Les Trois-Ilets - Martinique, French West Indies


Carte Trois-Ilets


En Martinique, la commune des Trois-Ilets regroupe quasiment toutes les activités possibles de faire sur l'île : activités nautiques, kayak dans la mangrove, plages de sable blanc et d'eau bleue, golf, achat de souvenirs, accrobranche... C'est une des communes les plus touristiques de l'île, notamment en raison de la présence de complexes hôteliers multiples avec accès direct à la plage.

Au sommaire : 

- Pointe du Bout, Anse Mitan, Village de l'Anse Mitan, Anse à l'Âne (plages et shopping)
- Village de la Poterie (shopping de meilleure qualité)
- Accrobranche et Quad
- Golf des Trois-Îlets
- Musées : Domaine de la Pagerie et Maison de la Canne

*****

In Martinique, Les Trois-Ilets offers any activity you could possibly do on the island : water activities, mangrove kayak, white sand and blue water beaches, golf, souvenirs shopping... It's one of the most touristic area on the island, mainly because of the many resorts that have elected this place as their own, with direct access to the beach.

Summary :

- Pointe du Bout, Anse Mitan, Village de l'Anse Mitan, Anse à l'Âne (beaches and shopping)
- Village de la Poterie (better shopping)
- Tree climbing and Quad
- Golf
- Museums : Domaine de la Pagerie and Maison de la Canne


mardi 11 novembre 2014

#TBT Machu Picchu


TBT Machu Picchu


Mon tout premier #TBT !! La fois où j'étais là, à contempler le Machu Picchu...

*****

My first #TBT ever !! The time i was sitting there, contemplating the Machu Picchu...